“Set the Stage” : Concours Aion “Scène de méninges” pour la GC 2008

Atreid | Jeudi, 24 Juillet 2008

Ce qu’il y a de bien avec les conventions, c’est que les activités peuvent aller au-delà des quelques jours durant lesquels elles se déroulent. Nous allons donc débuter sans plus attendre un concours grâce auquel vous pourrez remporter d’incroyables prix sponsorisés par Razer (Carte son Razer Barracuda AC-1 et Casque Razer Barracuda HP-1). Je vous présente donc notre nouveau concours “Scène de méninges”.

Ce concours consiste tout simplement à écrire un court dialogue entre deux personnages d’Aion qui seront présents en chair et en os à la Games Convention et qui le réciteront devant des milliers d’oreilles attentives.

Un grand prix et deux seconds prix seront remis aux vainqueurs. De plus, tous trois recevront un cadeau spécial qui sera annoncé très prochainement. La consigne principale est de rédiger un dialogue plausible et crédible (évitez une invasion balaur à Ascalon, par exemple). A part cela, vous êtes libre de choisir le contexte, l’humeur des personnages et l’histoire qui les a menés à leur rencontre sur scène.

Les deux personnages d’Aion sont des femmes, Alma (Asmodéenne) et Celene (Elyséenne). Pour trouver un peu d’inspiration, consultez la rubrique Factions sur le site officiel d’Aion.

Lorsque vous serez pleinement satisfait de votre Å“uvre, envoyez-la par e-mail avec pour sujet “Set the Stage - Aion”, à l’adresse . La date limite de réception de votre scénario est le 4 août, alors à vos plumes !

Veuillez, s’il vous plaît, noter les remarques suivantes :

• Le script doit être rédigé en anglais.
• Pour faciliter sa lecture, précisez le nom du personnage avant chaque réplique. Vous pouvez utiliser un programme de rédaction de script gratuit comme Open Source Celtx (http://www.celtx.com, pour Windows et Mac).
• Maintenez un langage correct. Pas d’injures ni de grossièretés.
• Le script ne doit pas dépasser 200 mots (n’inclut pas les indications scéniques).
• Vous pouvez lire un prologue sur scène, mais il fera partie des 200 mots.
• Nous ne pouvons malheureusement pas créer de grandes scènes d’actions avec des accessoires, de la pyrotechnie, des dragons géants (à moins qu’ils ne soient invisibles) ou autres effets spéciaux. Restez concentrés sur les personnages et leur dialogue.
• Il est aussi préférable d’éviter les indications scéniques un peu trop physiques du style : “Les deux personnages font le poirier et enchaînent avec un salto arrière”.
• Maintenez les mouvements physiques à un minimum.
• Les dialogues devront être prononcés dans la peau des personnages.
• Nous nous réservons le droit de reformuler et/ou peaufiner les scripts reçus.

Comment participer au concours

Une seule participation par personne et par concours. Envoyez votre participation à avec pour titre d’e-mail “Set the Stage”. Veuillez fournir les informations suivantes dans le corps de l’e-mail :

• Votre nom complet (nom et prénom).
• Votre adresse postale complète (le numéro et le nom de la rue, la ville, le code postal et le pays).
• L’adresse e-mail à laquelle nous pouvons vous contacter au cas où vous gagneriez.
• Votre participation. Le script ne doit pas dépasser 200 mots (n’inclut pas les indications scéniques). Vous pouvez lire un prologue sur scène, mais il fera partie des 200 mots.

Indiquez le nom sous lequel vous souhaitez être mentionné (si vous êtes cité comme gagnant ou seconde place) : vrai nom ou pseudo. Si vous préférez être mentionné sous un pseudonyme, veuillez fournir ce nom et indiquer votre préférence dans cet e-mail.

NCsoft Europe Ltd. recueille vos données personnelles lorsque vous participez à ce concours. Les informations sont soumises à la Charte de confidentialité du site proposant le concours.

Règles officielles et conditions de participation

• Une seule participation par concours.
• Originalité : les participations doivent être la création exclusive du participant et ne peuvent en aucun cas provenir d’une autre source. Votre participation ne doit enfreindre aucun brevet, copyright, marque déposée ou autres propriétés intellectuelles, ni aller à l’encontre de la vie privée, de la publicité ou des droits d’édition de toute tierce partie, ou être à caractère diffamatoire, obscène ou contraire à la loi de quelque manière que ce soit.
• Date limite : les participations devront être reçues le lundi 4 août 2008 au plus tard.
• Admissibilité (âge) : les participants au concours “Set the Stage : Scène de méninges” doivent être âgés d’au moins 18 ans, ou un parent ou un tuteur légal doit s’inscrire en leur nom.
• Admissibilité (exclusions) : les employés ou fournisseurs de NCsoft Europe Ltd. et NCsoft Corporation (collectivement le “Sponsor"), de leurs sociétés parentes, filiales, sociétés affiliées, agences de publicité, de promotion ainsi que les membres de la famille (parents, conjoints, enfants, quel que soit leur lieu de résidence) ou les foyers de ces employés ne sont pas admissibles.
• ADMISSIBILITE (lieu de résidence) : ce concours est uniquement réservé aux résidents légaux d’Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Lichtenstein, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse. Nul et non avenu là où la loi l’interdit. 
• Prix : les prix seront remis comme précisé ci-dessous pour le concours “Set de Stage : Scène de méninges”.


• 1er prix (1 gagnant) : 1 Carte son Razer Barracuda AC-1
• Seconds prix (2 gagnants – seconde et troisième place) : Casque Razer Barracuda HP-1
• Délibérations : les participations seront jugées sur les bases de la créativité, du style, de l’originalité. Les vainqueurs seront notifiés par e-mail le 11 août 2008 au plus tard et apparaîtront sur le site officiel d’Aion: The Tower of Eternity avec leur script vainqueur le 30 septembre 2008 au plus tard. Le jury sera composé de membres de l’équipe de NCsoft Europe. Les décisions des juges seront définitives.

Conditions générales de participation

Ce concours est régi par la législation anglaise. Tout règlement, disposition statutaire, droit dérivé, lois et règlement locaux pourront être appliqués. Les participants acceptent d’être liés au Règlement Officiel et à toutes les décisions des juges qui sont exécutoires et sans appel. Pour remporter un prix, vous devez remplir toutes les conditions ci-incluses au moment de la participation. Il peut être demandé aux gagnants (et/ou au parent ou tuteur légal) de signer et de retourner une déclaration d’admissibilité, un formulaire d’exonération de responsabilité et un formulaire de cession des droits à l’image dans les 14 jours suivant la date d’émission de la notification. Si la notification n’est pas retournée ou n’est pas conforme à la fin de cette période, ceci entraînera une disqualification. L’acceptation du prix donne le droit au Sponsor et à ses employés d’utiliser le nom du gagnant, la voix, l’image et tout autre élément à des fins publicitaires, promotionnelles ou autre, sans compensation supplémentaire, excepté lorsque cela est interdit par la loi. Aucun prix supplémentaire autre que ceux mentionnés dans ce règlement ne sera distribué. En participant à cette promotion, le candidat renonce à tous ses droits concernant la réclamation de dommages et intérêts dissuasifs, accessoires et indirects, ou le remboursement des honoraires d’un avocat et accepte de dégager et de tenir à couvert le Sponsor, ses sociétés parentes, sociétés affiliées, filiales, distributeurs, agences, fournisseurs, agences de publicité, de promotion et les organismes juridiques ainsi que leurs employés, représentants, directeurs, actionnaires et agents respectifs (collectivement les “Renonciataires") pour et contre toute réclamation, action en justice et/ou toute responsabilité pour la perte, des blessures et/ou préjudices (y compris mais sans limitation, la mort ou l’invalidité) subis suite à l’utilisation d’un prix ou liés à la participation à cette promotion. Vous acceptez également que lors de toute forme d’action en justice, la responsabilité des Renonciataires soit limitée au coût de participation à cette promotion, et que les Renonciataires ne soient en aucun cas responsables du paiement des honoraires d’un avocat. Vous assumez l’entière responsabilité de toutes blessures, y compris les blessures personnelles et/ou les dégâts matériels et la détérioration du prix, engendrés ou déclarés comme ayant été engendrés par la participation à cette promotion ou l’acceptation, la perte, l’envoi ou l’utilisation du prix accordé. Le Sponsor n’est en aucun cas responsable si les participants n’ont pas pu être contactés, que ce soit en raison d’une erreur technique ou humaine. Rien dans ce règlement ne limite ou n’exclut la responsabilité de NCsoft en cas de (i) décès ou blessure résultant d’une négligence de la part de NCsoft, ou de (ii) fraude ou représentation erronée frauduleuse.

Internet
le Sponsor n’est en aucun cas tenu responsable pour des dysfonctionnements techniques, de logiciel, de matériel, de l’indisponibilité ou de la perte de la connexion réseau, ou de communications électroniques incorrectes, inexactes, incomplètes, tronquées, retardées ou envoyées à la mauvaise adresse à cause de l’envoyeur ou de tout autre équipement ou programme associé ou utilisé dans ce jeu ou en raison d’une erreur humaine qui pourrait survenir lors du traitement des participations à cette promotion. Le Sponsor peut, à sa seule discrétion, disqualifier de ce concours et de tous ceux qu’il organise, toute personne qui, selon sa suspicion légitime, trafique le processus de participation ou l’opération du site Internet ou enfreint ce règlement. Le Sponsor se réserve le droit d’annuler, de mettre fin à cette promotion, de la suspendre ou de la modifier, dans sa totalité ou en partie, à n’importe quel moment et sans avis préalable si, selon son propre jugement, le concours est modifié, corrompu ou dans l’incapacité d’être terminé à la suite de bugs, de virus informatiques, d’une altération, d’une intervention non autorisée, de défauts techniques ou de tout évènement indépendant de sa volonté, ou à sa discrétion raisonnable. L’utilisation de programmes ou dispositifs de participation automatique est interdite. L’utilisation d’une fausse adresse e-mail disqualifiera la participation et l’individu l’ayant soumise. En cas de contestation concernant l’identité d’un gagnant selon l’adresse e-mail, la participation victorieuse sera attribuée au titulaire du compte autorisé de l’adresse e-mail soumise au moment de l’inscription. “Le titulaire du compte autorisé” est la personne physique à laquelle une adresse e-mail a été attribuée par un prestataire d’accès à Internet, un fournisseur de services en ligne ou tout autre organisme (par exemple, une entreprise, un établissement scolaire, une institution, etc.) chargé de l’attribution d’adresses e-mail pour le domaine associé à l’adresse e-mail indiquée.
SPONSOR : cette promotion est sponsorisée par NCsoft Europe Ltd. Fifth Floor, Mocatta House, Trafalgar Place, Brighton BN1 4DU, United Kingdom.